Предельный Секрет №1

Приветствую Вас Гость | RSS

Главная | Предельный Секрет №1 - Форум | Регистрация | Вход

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 1
1

Форум » Комиксы » Наши переводы » Предельный Секрет №1 (by Ghost)

Предельный Секрет №1

Ghost

Дата: Воскресенье, 29.07.2007, 17:10 | Сообщение # 1

Переводчик/Oформитель

Группа: Друзья

Сообщений: 137

Награды: 0

Репутация: 17

Статус: Offline

Итак,вот я нежданно-негаданно выпустил в свет перевод предельного секрета.
Вторая часть уже будет зваться не предельным,а "Абсолютным"(спасибо салиху)
Ну чтож,пишите сюда свои мнения по поводу перевода. wink

КАЧАЕМ

Сообщение отредактировал Spider-Boy - Воскресенье, 29.07.2007, 17:25

Spider-Boy

Дата: Воскресенье, 29.07.2007, 17:28 | Сообщение # 2

Симбиот Медведа

Группа: Пользователи

Сообщений: 666

Награды: 0

Репутация: 50

Статус: Offline

Ghost, на будующие говорю

По теме: перевод впринципе не плох. В каждое слово не вчитывался так пробежал глазами...так как после оригенала русскую версию мне влом читать. Но врорде всё хорошо. Мне понравилось. Особенно обложка хорошо получилась

1) Админ Spider-Boy всегда прав
2) Если Админ Spider-Boy не прав, читай первое правило®
$pider-boy's $pecial $logan. All right$ re$erved

Ghost

Дата: Воскресенье, 29.07.2007, 17:31 | Сообщение # 3

Переводчик/Oформитель

Группа: Друзья

Сообщений: 137

Награды: 0

Репутация: 17

Статус: Offline

Spider-Boy, обложка-салих убрал эту RE и сместил авторов влево.Можт ща свой вариант с обложкой перезальет.
Впрочем как будет готов 2 локи,непонятно что делать дальше-Thor blood oath или 2 номер. surprised